Céline Martin-Schmetz est notre arbitre à Rome

Wanneer een land zich kwalificeert voor een toernooi, is het gebruikelijk dat dit land een scheidsrechter meeneemt naar dat toernooi. Afhankelijk van het soort toernooi, is het de organisator die beroep doet (volgens zeer strikte regels) op het land voor de aanduiding van een scheidsrechter. Het kan ook wel eens voorkomen dat een land dat niet vertegenwoordigd is op een toernooi, gevraagd wordt om mee te fluiten ; deze noemen we dan neutrale scheidsrechters.

Dans le cadre du développement des jeunes arbitres féminins, ce sont nos deux nouvelles arbitres internationales qui sont désignées, Céline Martin-Schmetz ou Marine Dewitte. C’est Céline qui s’y colle pour Rome : « J’ai déjà fait Kazan il y a un mois, et normalement, c’aurait été Marine qui devait venir, mais elle a eu un empêchement et j’ai pris sa place. Ce qui est bien, car une jeune arbitre doit arbitrer le plus possible pour engranger des points qui vont la faire monter dans la hiérarchie. »

Céline, 26 jaar, is sedert 2007 internationale scheidsrechter, het eerste niveau voor een internationale scheidsrechter. Ze is momenteel bezig aan haar zesde internationaal toernooi. Zij is veruit de jongste op het toernooi in Rome. Céline : “ Ik ben trouwens heel vaak de jongste, en dat is een voordeel, aangezien ik een lange toekomst voor de boeg heb. Hier, in Rome, zijn er een aantal die zich praktisch op het einde van hun carrière bevinden. Ik heb een progressiemarge die haalbaar genoeg is om naar de Olympische Spelen of naar een WK te gaan. Gezien mijn leeftijd, is het gemakkelijker en leer ik bij elk toernooi tal van zaken bij”.

L’EHF (la fédération européenne) a mis sur pied un programme de développement des jeunes arbitres: l’UDP Project. C’est un programme de trois ans qui a pour but de former les jeunes arbitres entre 18 et 30 ans à l’arbitrage de haut niveau. La Belgique y est représentée dans les trois sessions qui sont en cours. Thomas Dumon en est à sa dernière année. Céline Martin-Schmetz est dans la seconde session et Marine Dewitte dans la dernière session qui a démarré.

Céline zit in haar tweede opeenvolgend toernooi, na Kazan eind juni en nu Rome : « Ik verzamel punten die me doen stijgen in de rangorde. Na elke wedstrijd worden we geëvalueerd en op het einde van het toernooi krijgen we een document met een globale evaluatie. We zien onze punten niet, maar we komen wel te weten of we op ons niveau, eronder of erboven hebben gefloten : het is op deze laatste evaluatie dat we vol ongeduld zitten te wachten …

Pour passer de grade, il faut un certain nombre de points. J’ai obtenu mon grade d’arbitre internationale à Valence, en U21, l’an passé. »

A Rome, Céline a arbitré quelques bons matches : « L’ambiance est très bonne. J’arbitre avec quelques anciennes qui m’apprennent beaucoup. C’est amusant comme toute jeune d’arbitrer avec des anciennes ; il n’y a aucune jalousie ou compétition. On est un bon groupe d’arbitres. »